© 2019 Courir sur la Digue

Un grand merci à tous: coureurs, bénévoles, spectateurs pour cette très belle édition 2019!

For the first time, Deauville and its area « in Deauville » are proudly welcoming a marathon !

Wishing to be opened for a maximum of participants sharing their entousiasm for this exciting event, several distances are proposed : the more than mythical 42km195(26.2 miles) in solo, in team of 2 or in team or 4. The half marathon (21,1km ou 13.1 miles), also a 5km opened for walkers as well as runners, with no timing so you can participate stressfree !

 

THE PRESIDENT'S SPEECH

Deauville, as a sporty city, can only be more than happy to welcome the marathon, which comes in addition tu the already numerous sporty events taking place all year long in our beautiful city.

The marathon means effort, pushing one’s limits, perseverance, individual performance… but the world of marathon runners is also a great community gathering all these moral values. And Deauville, knowned for its sharing and exchange values, is happy and proud to welcome them.

I sincerely wish success to this first edition of the Marathon International in Deauville, which will enable thousands of news visitors to discover Deauville and neighboring cities.

Welcome to all marathon runners and their parties.

BE HAPPY IN DEAUVILLE !

Philippe Augier

City Mayor

Community's President of in Deauville

Courir pour la cause

Nous avons décidé cette année d’apporter notre soutien à l’association Trans-Forme qui œuvre à la réhabilitation des transplantés et les dialysés par l'activité physique et sportive, à une plus grande sensibilisation du grand public à la réussite de la transplantation et à la nécessité des dons d’organes et de tissus, et favorise la recherche médicale à propos du transplanté et du dialysé pratiquant une activité physique. En espérant naturellement que de nombreux participants et accompagnants nous rejoignent dans cette démarche.

www.trans-forme.org

www.dondorganes.fr